viernes, 25 de julio de 2025

SUIZA POP

 

SUIZA POP EN EL CULTURAL SAN MARTÍN

 Entrada libre y gratuita
 

Durante el fin de semana continúan las actividades con acceso gratuito en el evento para las infancias y adolescencias organizado por la Embajada de Suiza en Argentina junto con El Cultural San Martín: Suiza Pop

Dentro de la oferta de actividades gratuitas y para todas las edades, en el Hall de El Cultural San Martín se ofrecerá el Taller de Stop Motion con MOCO Estudio y Clémence Pun, quien además dará la Masterclass “El arte de crear animación”, teniendo en cuenta su vasta experiencia en el medio. También podrán participar del Taller de Retratos con Powerpaola y Myriam Gämperli, otras de las invitadas internacionales, que, además comandará el Taller de Objetos Imposibles con Gustavo Sala.

En el espacio destinado a videogames las opciones son insuperables: “Numerikabrac”, un laboratorio que  propone generar un videojuego que use dibujos propios, de niños y adultos, donde todos pueden participar y “Saltos y pixels”: que enseña a diseñar tu juego de plataformas al estilo Mario Bros. 

Mientras tanto, en las salas se proyectará la película candidata al Oscar My Life as a Zucchini, la multipremiada Sauvages, ambas de Claude Barras, una selección de cortos suizos y argentinos tanto para infancias como para adolescentes. Por si no hay suficiente Hélium con aquellos dos largos, se suma la segunda muestra de cortos del estudio Hélium.  

El domingo, para celebrar la 1ª edición de Suiza Pop, habrá una función especial: el estreno en Argentina de la remasterización realizada por la Cinémathèque Suisse de L'Histoire de Monsieur Vieux, un clásico de la animación suiza basado en la obra de Rodolphe Töpffer, considerado el padre de la historieta moderna, con musicalización en vivo a cargo de Axel Krygier.

crédito PH: @apolonia_audiovisual

 

Los invitamos a participar, crear y disfrutar

 

Inscripciones a talleres: https://linktr.ee/suizapop



*ACTIVIDADES*

SÁBADO 26 DE JULIO

-15 h | Sala Manuel Antin | Cine 

Aventuras animadas para pequeños Vol. 2
Apto para todo público
Duración: 55’

Selección de cortos suizos y argentinos se presentan juntos en un encuentro que demuestra que siempre hay algo nuevo por descubrir.

-15 h | Sala 3 | Taller

Saltos y pixels: Diseñá tu juego de plataformas
Edad sugerida: a partir de 16 años
Duración: 4 h

-16 h | Hall de los cines | Taller

Taller de stop motion con MOCO Estudio y Clémence Pun
Edad sugerida: apto para todo público
Duración: 90’

-17.30 h | Hall de los cines | Taller

Taller de retratos con Powerpaola y Myriam Gämperli
Edad sugerida: a partir de 8 años
Duración: 90’

Powerpaola y Myriam Gämperli, están aquí para dibujarnos. 

-18 h | Sala Manuel Antin | Cine | Función subtitulada

La vida de Calabacín (Claude Barras, 2016)
Apto para todo público
Duración: 65’

Tras la repentina muerte de su madre, Calabacín entabla amistad con un amable oficial de policía, Raymond, quien lo acompaña a su nuevo hogar de acogida lleno de otros huérfanos de su edad. Al principio, Calabacín lucha por encontrar su lugar en ese entorno extraño y, a veces, hostil. Sin embargo, con la ayuda de Raymond y sus nuevos amigos, aprende a confiar, encuentra el amor verdadero y, finalmente, una nueva familia propia.

- 19.15 h | Sala Manuel Antin | Cine | Función subtitulada

Sauvages (Claude Barras, 2024)
Apto para todo público
Duración: 87’

En Borneo, Kéria acoge a un bebé orangután hallado en la plantación de aceite de palma donde trabaja su padre. Al mismo tiempo, su primo Selaï se queda con ellos para huir del conflicto entre su familia nómada y las empresas madereras. El bosque ancestral está más amenazado que nunca. Juntos, Kéria, Selaï y el monito llamado Oshi afrontarán todos los obstáculos para luchar contra la destrucción planificada.

-19.30 h | Sala Graciela Borges | Charla

Masterclass: “El arte de crear animación”, con Clémence Pun
Edad sugerida: a partir de 14 años
Duración: 90’

Clémence Pun, productora de Hélium Films, es una de las visitas celebradas de Suiza Pop y es uno de los nombres fundamentales para comprender cómo es posible crear películas de animación que, asumiendo una gran libertad creativa, obtienen un relevante éxito global. Por eso, esta masterclass es una cita obligada para cualquiera que esté dispuesto a enamorarse aún más de la animación.


DOMINGO 27 DE JULIO

- 15 h | Sala 3 | Taller

Numerikabrac: Laboratorio de videojuegos
Edad sugerida: a partir de 16 años
Duración: 5 h

Este taller, dirigido a adolescentes, propone generar un videojuego de plataformas que use los dibujos de la gente a la hora de jugar. 

- 15.30 h | Hall de los cines | Taller

Taller de stop motion con MOCO Estudio y Clémence Pun
Edad sugerida: apto para todo público
Duración: 90’

Las miembros de MOCO, un estudio ejemplar de Argentina, y Clémence Pun, productora del estudio suizo Hélium Films, serán quienes nos acompañen en este pequeño estudio donde, juntos, crearemos animación.  


- 16 h | Sala Manuel Antin | Cine | Función subtitulada

La vida de Calabacín (Claude Barras, 2016)
Apto para todo público
Duración: 65’

- 17 h | Hall de los cines | Taller

Taller de objetos imposibles con Gustavo Sala y Myriam Gämperli
Edad sugerida: a partir de 8 años
Duración: 75’

El humorista gráfico argentino Gustavo Sala y la artista suiza Myriam Gämperli se unen para crear objetos imposibles. Es momento de inventar objetos absurdos y hermosos, de jugar con el sinsentido mientras aprendemos a dibujar con dos artistas tan felizmente salvajes como divertidos. 

- 17.30 h | Sala Graciela Borges | Cine | Función subtitulada

Animadoras en acción: Suiza x Argentina Vol. 2
Edad sugerida: a partir de 14 años
Duración: 48’

Tres cortos suizos y tres argentinos abordan temáticas contemporáneas, identidades y narrativas lúdicas. 

- 19 h | Sala Manuel Antin | Cine | Función subtitulada

L’Histoire de Monsieur Vieux (Robert Lortac y Julia Cavé, 1921) – Música en vivo con Axel Krygier
Edad sugerida: a partir de 8 años
Duración: 50’

Relatando los amores de Monsieur Vieux Bois, esta adaptación de una historia en imágenes —dibujada por Rodolphe Töpffer en 1837— es un notable ejemplo de la animación europea del primer tercio del siglo XX. Éxito local durante el período de entreguerras y redescubierta en los años setenta, la película fue restaurada digitalmente por la Cinémathèque suisse con el apoyo de Memoriav: “Este trabajo permite apreciar plenamente la forma de animación en papel recortado, realizada sobre una sola superficie, y su juego entre economía y variación de las partes animadas. Hace visible la destreza de esta animación sencilla, en vivo, donde se procede según la intuición para organizar el ritmo del movimiento, así como el tratamiento del fondo, que retoma los trazos a pluma del original modulando el detalle”.

19.30 | Sala Graciela Borges | Cine | Función subtitulada

Programa de cortos Hélium Vol. 2
Edad sugerida: adultos mayores de 18 años
Duración: 48’



Suiza Pop es realizado por la Embajada de Suiza en Argentina junto a Présence Suisse (PRS) y El Cultural San Martín, y cuenta con la colaboración de Gobierno de la Ciudad de Buenos AiresSwiss FilmsSwiss Game CenterCinémathèque SuisseHélium Films,  GSFA Groupement Suisse du Film d’AnimationECAL – École cantonale d'art de LausanneSchweizer Buchhandels- und Verlags-Verband (SBVV)FantocheAlianza Francesa y Centro Cultural Recoleta.
           
          
SUIZA POP
Del 23 al 27 de julio de 2025
Entrada libre y gratuita
#SuizaPop

SPOT: https://youtu.be/Q5y4FtnIn9Q?feature=shared

Info actividades día por día + inscripciones a talleres: 

https://linktr.ee/suizapop

No hay comentarios:

Publicar un comentario